1
00:00:00,999 --> 00:00:02,059
OMUL: Foc!
2
00:00:02,085 --> 00:00:05,320
NARATORUL: Un popor sfâșiat
in afara...
3
00:00:05,346 --> 00:00:07,999
RICHARD LEWIS: Nu o gospodărie
în nord sau în
4
00:00:08,025 --> 00:00:10,548
Sudul nu a fost atins de
sânge în acest conflict.
5
00:00:10,574 --> 00:00:15,999
NARATORUL: ...și viitorul unui
națiune atârnând în balanță.
6
00:00:15,999 --> 00:00:18,999
JOHN V. QUARSTEIN: Asta
unirea, ca să eșueze, că
7
00:00:18,999 --> 00:00:23,060
însemna că conceptele de democraţie
ar eșua în întreaga lume.
8
00:00:23,086 --> 00:00:25,709
NARATOR: Războiul civil
9
00:00:25,709 --> 00:00:28,999
aproape a distrus
Marele experiment cunoscut sub numele de
10
00:00:28,999 --> 00:00:32,999
Statele Unite ale Americii, dar
ar fi fost chiar mai multe
11
00:00:32,999 --> 00:00:36,709
în joc decât știm?
S-ar putea ca
12
00:00:36,709 --> 00:00:40,742
conservarea Unirii a fost
asigurat de ființe extraterestre?
13
00:00:40,768 --> 00:00:44,409
DAVID WILCOCK: Este posibil
că extratereștrii
14
00:00:44,435 --> 00:00:46,999
au fost în vizită
America de la ea
15
00:00:46,999 --> 00:00:51,999
fundație și a condus
rezultatul războiului civil.
16
00:00:51,999 --> 00:00:54,999
NARATOR: Milioane de oameni
în întreaga lume credem că avem
17
00:00:54,999 --> 00:00:58,999
fost vizitat în trecut de
ființe extraterestre.
18
00:00:58,999 --> 00:01:01,261
Dacă ar fi adevărat?
19
00:01:01,287 --> 00:01:06,377
Extratereștrii antici chiar au ajutat
să ne modelăm istoria?
20
00:01:06,403 --> 00:01:13,999
Și dacă da, ar fi putut chiar ei să fi influențat
rezultatul războiului civil american?
21
00:01:44,999 --> 00:01:48,799
NARATOR: Comitatul Jackson, Missouri, 1831.
22
00:01:48,825 --> 00:01:51,999
Cu 30 de ani înainte de Confederat
23
00:01:51,999 --> 00:01:55,999
tunuri trase asupra Fort Sumter,
marcând începutul
24
00:01:55,999 --> 00:02:00,709
Războiul civil american, mormon
Fondatorul Bisericii, Joseph Smith
25
00:02:00,709 --> 00:02:04,999
a adus mulți dintre adepții săi
aici, declarând această locație
26
00:02:04,999 --> 00:02:08,000
a fi site-ul
Noul Ierusalim.
27
00:02:08,000 --> 00:02:12,999
El a stârnit și controverse
cu comentariile lui despre sclavie în
28
00:02:12,999 --> 00:02:15,999
acest stat sclavist de mult stabilit.
29
00:02:15,999 --> 00:02:20,999
QUARSTEIN: Joseph Smith...
când își ia colonia de mormoni
30
00:02:20,999 --> 00:02:26,709
în Missouri, el face de fapt
câteva afirmații despre sclavie.
31
00:02:26,709 --> 00:02:30,999
El a învățat că sclavia
problema ar provoca discordie.
32
00:02:30,999 --> 00:02:35,000
A ieșit și el și a spus asta
sclavii ar fi în cele din urmă
33
00:02:35,000 --> 00:02:42,999
se ridică împotriva stăpânilor lor.
NARATOR: Opt ani
34
00:02:42,999 --> 00:02:46,999
mai devreme, a susținut Joseph Smith
că o figură ciudată numită
35
00:02:46,999 --> 00:02:50,999
Moroni a venit la el noaptea,
învăluită în lumină şi
36
00:02:50,999 --> 00:02:56,709
pretinzând a fi din
cluster de stele Pleiade.
37
00:02:56,709 --> 00:03:01,999
Tot Moroni a fost cel care a regizat
el la tăbliţele de aur care
38
00:03:01,999 --> 00:03:06,999
avea să devină Cartea lui Mormon.
WILCOCK: De asemenea, Joseph Smith
39
00:03:06,999 --> 00:03:10,999
a raportat că îngerul Moroni
a continuat să-l viziteze pe el și pe trei
40
00:03:10,999 --> 00:03:14,167
alții dintre congregația sa
au raportat de asemenea vizite similare.
41
00:03:16,000 --> 00:03:20,000
NARATOR: Potrivit lui Smith,
Moroni i-a apărut numeroși
42
00:03:20,000 --> 00:03:23,999
ori de-a lungul cursului lui
viata...
43
00:03:23,999 --> 00:03:29,999
iar în 1832, a venit,
purtând o profeție de rău augur.
44
00:03:29,999 --> 00:03:34,999
Pe 25 decembrie, Smith a murit
această profeție asupra turmei sale,
45
00:03:34,999 --> 00:03:39,999
afirmând: „Vor veni în curând războaie
a trece, începând de la
46
00:03:39,999 --> 00:03:44,999
rebeliunea din Carolina de Sud,
care se va încheia în cele din urmă
47
00:03:44,999 --> 00:03:48,999
în moartea şi mizeria multora
suflete.
48
00:03:48,999 --> 00:03:52,709
Căci iată, Statele de Sud
va fi împărțit împotriva
49
00:03:52,709 --> 00:03:56,999
Statele nordice.”
LEWIS: Sunt unii oameni
50
00:03:56,999 --> 00:03:59,999
care spun că aceasta este o profeție,
aceasta este o viziune a lui Smith.
51
00:03:59,999 --> 00:04:03,999
Oricum ar fi fost, într-adevăr
a prevestit ce s-a întâmplat
52
00:04:03,999 --> 00:04:07,709
anii 1860.
WILCOCK: Ce vedem
53
00:04:07,709 --> 00:04:11,999
este o ființă cu aspect uman
lumină strălucitoare care iese din
54
00:04:11,999 --> 00:04:15,999
ea, care a transmis un inteligent
mesaj către Joseph Smith.
55
00:04:15,999 --> 00:04:19,999
Există unele speculații că
Joseph Smith a fost de fapt vizitat
56
00:04:19,999 --> 00:04:25,999
de un extraterestru avansat
fiind.
57
00:04:25,999 --> 00:04:29,709
NARATOR: A făcut Joseph Smith
primi cu adevărat o profeție care
58
00:04:29,709 --> 00:04:34,000
a prezis venirea lui
Război civil?
59
00:04:34,000 --> 00:04:38,999
Și dacă da, cum a făcut un
entitate de altă lume știe asta
60
00:04:38,999 --> 00:04:43,947
războiul avea să înceapă în sud
Carolina cu aproape 30 de ani înainte?
61
00:04:44,973 --> 00:04:48,501
WILCOCK: Este posibil ca
62
00:04:48,501 --> 00:04:53,000
îngerul Moroni, asta poate
ființă extraterestră, a fost foarte
63
00:04:53,000 --> 00:04:57,999
îngrijorat de războiul civil,
şi de aceea i-a dat lui Iosif
64
00:04:57,999 --> 00:05:02,501
Smith un profetic avansat
sa vezi ce urma?
65
00:05:04,999 --> 00:05:08,999
Acesta a fost altul dintre
eforturi de a interveni și de a încerca
66
00:05:08,999 --> 00:05:12,999
pentru a ne orienta istoria spre
cel mai favorabil rezultat, poate
67
00:05:12,999 --> 00:05:18,000
nu doar pentru noi, ci și pentru
extraterestrii insisi?
68
00:05:18,000 --> 00:05:22,501
NARATORUL: Dar Joseph Smith este
nu singura persoană care se spune
69
00:05:22,501 --> 00:05:26,000
a fi fost vizitat de un
ființă de altă lume prevestitoare
70
00:05:26,000 --> 00:05:32,999
a unui viitor război civil.
Au apărut povești care în timpul
71
00:05:32,999 --> 00:05:37,999
revoluția americană,
în 1777, George Washington avea
72
00:05:37,999 --> 00:05:42,999
o întâlnire similară la Valley
Forja.
73
00:05:42,999 --> 00:05:45,999
WILLIAM HENRY: Povestea este,
este că, în timp ce la Valley Forge,
74
00:05:45,999 --> 00:05:49,999
Generalul Washington îi dăduse pe a lui
bărbații ordonă să nu-l deranjeze.
75
00:05:49,999 --> 00:05:53,999
Și deodată, apare o ființă
stând acolo.
76
00:05:53,999 --> 00:05:59,000
Și această ființă este descrisă ca
fiind extrem de luminos.
77
00:05:59,000 --> 00:06:02,709
Și următorul lucru pe care îl știm, este acesta
ființa începe să dea Washington
78
00:06:02,709 --> 00:06:07,000
o profeţie despre viitorul
America.
79
00:06:07,000 --> 00:06:10,999
NARATORUL: Potrivit
poveste, această ființă luminoasă nu
80
00:06:10,999 --> 00:06:14,999
a dat Washingtonului doar o viziune despre
viitoarea SUA, dar
81
00:06:14,999 --> 00:06:19,999
de asemenea, a avertizat că Uniunea va
fi testat de Războiul Civil.
82
00:06:23,999 --> 00:06:28,334
Este posibil ca atât George
Washington și Joseph Smith au fost
83
00:06:28,334 --> 00:06:33,709
vizitat de extraterestri
ființe care știau cumva că
84
00:06:33,709 --> 00:06:38,999
ar avea loc Războiul Civil?
Teoreticienii astronauților antici spun
85
00:06:38,999 --> 00:06:43,999
da, și sugerează și mai tare
dovezile pot fi găsite cu
86
00:06:43,999 --> 00:06:47,501
întâlniri ciudate care au fost
raportat nu singur
87
00:06:47,501 --> 00:06:51,709
indivizi, ci în întregime
comunităților.
88
00:06:51,709 --> 00:06:55,709
În timp ce observările OZN-uri au fost
extrem de rar înainte de anii 1900,
89
00:06:55,709 --> 00:06:59,999
un număr au fost raportate în timpul
ultimii ani care au precedat
90
00:06:59,999 --> 00:07:05,999
războiul.
NICK REDFERN: Una dintre cele mai bune
91
00:07:05,999 --> 00:07:09,999
întâlnirile timpurii cu OZN-uri este
Wilmington, Delaware, din 1860,
92
00:07:09,999 --> 00:07:15,000
unde martorii au raportat că au văzut
acest vast obiect lung de 200 de picioare,
93
00:07:15,000 --> 00:07:18,999
zburând prin cer.
Și avea, parcă, o urmă de
94
00:07:18,999 --> 00:07:21,999
globuri sau bile de lumină în spate
ea.
95
00:07:21,999 --> 00:07:24,999
Unul dintre ei a fost de fapt ejectat
din obiect.
96
00:07:24,999 --> 00:07:26,999
Acum, asta sună aproape ca o
rachetă.
97
00:07:26,999 --> 00:07:31,999
Cu siguranță nimeni nu ar trebui să aibă
a zburat cu o rachetă în 1860.
98
00:07:33,999 --> 00:07:36,999
NARATORUL: Și mai mult
izbitoare întâlnire cu OZN a fost
99
00:07:36,999 --> 00:07:40,999
raportat în Shreveport,
Louisiana, în același an.
100
00:07:40,999 --> 00:07:43,999
PITTMAN: Un grup de
oamenii au văzut o ambarcațiune enormă,
101
00:07:43,999 --> 00:07:48,999
300 de metri lungime, plutind doar
deasupra copacilor cei mai înalți.
102
00:07:48,999 --> 00:07:52,000
Acest lucru a fost descris ca
având o culoare ca o strălucitoare
103
00:07:52,000 --> 00:07:54,999
aragaz roșu.
Și din centrul acestui lucru
104
00:07:54,999 --> 00:07:57,709
obiect masiv existau raze,
ca razele de soare, că
105
00:07:57,709 --> 00:08:00,999
ajunse spre cer.
Incredibil, chestia asta a fost văzută
106
00:08:00,999 --> 00:08:04,334
timp de o oră, fără a se schimba
la toate.
107
00:08:04,334 --> 00:08:06,999
Oamenii s-au arătat foarte bine
la chestia asta și nimeni nu putea
108
00:08:06,999 --> 00:08:09,999
chiar riscă să ghicească ce
a fost.
109
00:08:11,999 --> 00:08:15,334
NARATOR: Mai puțin de o lună
înainte de începerea războiului,
110
00:08:15,334 --> 00:08:19,999
o altă vedere majoră a fost
raportat în New York City.
111
00:08:19,999 --> 00:08:22,000
PITTMAN: New York-ul asta
timpul era foarte diferit.
112
00:08:22,000 --> 00:08:25,999
Era un cadru înghesuit, urban,
înainte de vârsta înalt
113
00:08:25,999 --> 00:08:28,999
cladiri.
În acel cadru, un martor,
114
00:08:28,999 --> 00:08:33,000
Doamna T. Richard Kinder, se uită
dintr-o fereastră de sus, în ea
115
00:08:33,000 --> 00:08:37,999
casa de pe strada Baxter, iar ea
am văzut un obiect pe cer.
116
00:08:37,999 --> 00:08:41,999
Ea l-a descris ca fiind luminos,
strălucitoare, în formă de cruce,
117
00:08:41,999 --> 00:08:45,999
zburând în aer.
Trezită, și-a trezit soțul.
118
00:08:45,999 --> 00:08:51,999
A văzut și crucea strălucitoare.
WILCOCK: Asta continuă
119
00:08:51,999 --> 00:08:56,999
prezența sugerează cu tărie că
extraterestrii nu erau doar
120
00:08:56,999 --> 00:09:00,999
luând o abordare pe bancheta din spate a
ce se întâmpla pe Pământ,
121
00:09:00,999 --> 00:09:03,999
dar s-au implicat activ
și ne monitorizau.
122
00:09:03,999 --> 00:09:06,999
NARATORUL: Cum este asta în
o epocă în care au fost observarea OZN-urilor
123
00:09:06,999 --> 00:09:11,999
rar raportate, trei OZN-uri în masă
întâlniri au avut loc în cadrul a
124
00:09:11,999 --> 00:09:14,999
anul începerii Civilei
Război?
125
00:09:14,999 --> 00:09:18,999
Este posibil ca
extraterestrii chiar au facut-o
126
00:09:18,999 --> 00:09:22,000
monitoriza Statele Unite în timpul
de data asta?
127
00:09:22,000 --> 00:09:26,999
Teoreticienii astronauților antici spun
da, și susțin că chiar
128
00:09:26,999 --> 00:09:30,999
mai ciudat decât întâlnirile
care duc la război sunt acelea
129
00:09:30,999 --> 00:09:34,999
care au fost raportate odată
au început lupta.
130
00:09:41,999 --> 00:09:44,999
NARATOR: Charleston Harbour,
Carolina de Sud.
131
00:09:44,999 --> 00:09:51,999
12 aprilie 1861.
La 4:30 dimineața,
132
00:09:51,999 --> 00:09:55,999
Tunurile confederate trag
Fortul Sumter.
133
00:10:00,000 --> 00:10:03,999
Trei zile mai târziu, domnule președinte
Abraham Lincoln declară că an
134
00:10:03,999 --> 00:10:08,999
insurecția există și cheamă
pentru 75.000 de voluntari să pună
135
00:10:08,999 --> 00:10:14,999
jos rebeliunea.
Războiul civil american are
136
00:10:14,999 --> 00:10:19,999
început.
LEWIS: Oameni de ambele părți
137
00:10:19,999 --> 00:10:22,999
a presupus că va exista unul
mare bătălie care avea să decidă
138
00:10:22,999 --> 00:10:27,999
totul... câștigătorul ia tot...
o mare bătălie dusă
139
00:10:27,999 --> 00:10:30,999
probabil undeva între
Richmond și Washington.
140
00:10:30,999 --> 00:10:34,999
Dar asta nu se întâmplă.
QUARSTEIN: Oamenii de fapt
141
00:10:34,999 --> 00:10:38,999
a ieșit din Washington cu
coșuri de picnic și șampanie la
142
00:10:38,999 --> 00:10:44,999
urmăriți bătălia.
Dar acest război ar fi un oribil
143
00:10:44,999 --> 00:10:52,000
război, un război care nu participă
ar uita vreodată.
144
00:10:52,000 --> 00:10:58,999
A costat mai multe vieți americane decât
toate celelalte războaie combinate.
145
00:10:58,999 --> 00:11:04,709
750.000 de oameni, este acum
crezut, pierit în timpul
146
00:11:04,709 --> 00:11:06,282
războiul.
147
00:11:06,308 --> 00:11:10,999
Războiul civil s-a simțit
148
00:11:10,999 --> 00:11:13,999
peste tot în America, pentru că
este acel război care defineşte ce
149
00:11:13,999 --> 00:11:17,709
tipul de națiune în care mergem
a fi.
150
00:11:18,299 --> 00:11:21,299
NARATORUL: Nu a fost doar
viitorul Statelor Unite care
151
00:11:21,299 --> 00:11:25,299
era în joc.
Acesta a fost un război pentru diferit
152
00:11:25,299 --> 00:11:29,299
filosofii de guvernare,
cu soarta unui popor prins
153
00:11:29,299 --> 00:11:33,299
în focul încrucișat.
Și conform vechiului
154
00:11:33,299 --> 00:11:40,885
teoreticienii astronauților, s-ar putea să aibă
a fost chiar mai în joc decât știm.
155
00:11:40,911 --> 00:11:47,549
Orașul New York.
19 aprilie 1861.
156
00:11:47,575 --> 00:11:55,299
Răspunzând la apelul președintelui Lincoln la
acțiune, a 7-a Miliție din New York trece
157
00:11:55,299 --> 00:11:58,299
vapor cu aburi spre Annapolis, Maryland.
158
00:11:58,299 --> 00:12:03,080
În timp ce sunt pe drum, ei sunt martorii unui foarte
întâmplare ciudată pe cer.
159
00:12:03,106 --> 00:12:06,009
PITTMAN: În timp ce aceşti bărbaţi şi
160
00:12:06,009 --> 00:12:11,299
marinarii erau la bord, au văzut
ceea ce a fost descris drept lună
161
00:12:11,299 --> 00:12:16,009
ridicându-se brusc clar în
cer, iar în jurul lui... clar
162
00:12:16,009 --> 00:12:21,299
definit... trei cercuri de lumină.
163
00:12:21,299 --> 00:12:23,299
Acum, desigur, știm asta
nu este posibil pentru lună
164
00:12:23,299 --> 00:12:26,299
pentru a schimba poziția pe cer
asa.
165
00:12:26,299 --> 00:12:30,299
Și uitându-mă la această vedere, ca
a fost raportat, asta ar fi
166
00:12:30,299 --> 00:12:34,801
pentru a fi clasificat drept OZN.
Dacă observările OZN reprezintă
167
00:12:34,801 --> 00:12:37,299
întâlniri cu extratereștri
nave spațiale, atunci se pare
168
00:12:37,299 --> 00:12:41,499
sigur că OZN-urile priveau
asupra Americii în timpul războiului civil.
169
00:12:41,525 --> 00:12:46,299
NARATORUL: Este posibil ca
170
00:12:46,299 --> 00:12:49,299
oamenii din al 7-lea New York
Miliția chiar a avut un
171
00:12:49,299 --> 00:12:53,299
întâlnire cu un fel de
ambarcațiune extraterestră, la doar câteva zile după
172
00:12:53,299 --> 00:12:55,469
începutul războiului civil?
173
00:12:55,495 --> 00:12:59,585
Și dacă da, este un semn că
extraterestrii aveau o
174
00:12:59,611 --> 00:13:02,549
interes pentru acest punct de cotitură
în istoria noastră?
175
00:13:02,575 --> 00:13:08,299
REDFERN: Există un model intrigant
pe care le vedem în rapoartele OZN.
176
00:13:08,299 --> 00:13:12,299
Și asta este o creștere a
vederi când izbucnesc războaie.
177
00:13:12,299 --> 00:13:15,801
Primul Război Mondial, al Doilea
Războiul Mondial, Vietnam, Coreea
178
00:13:15,801 --> 00:13:19,299
Războiul... toți aveau OZN-urile lor
incidente.
179
00:13:19,299 --> 00:13:24,299
Și un alt exemplu este
Războiul civil american.
180
00:13:24,299 --> 00:13:27,299
PITTMAN: Ar putea fi asta
extratereștrii ar putea fi pur și simplu
181
00:13:27,299 --> 00:13:31,009
interesat să observe
evenimente istorice.
182
00:13:31,009 --> 00:13:33,299
De asemenea, este posibil ca
extraterestrii ar putea fi
183
00:13:33,299 --> 00:13:38,607
încercând să influenţeze cursul evenimentelor
sau pur și simplu pentru a avertiza oamenii într-un fel.
184
00:13:38,633 --> 00:13:42,009
NARATORUL: Cât au existat
185
00:13:42,009 --> 00:13:46,299
au fost raportate numeroase apariții de OZN
în timpul Războiului Civil, chiar mai mult
186
00:13:46,299 --> 00:13:52,554
obișnuite sunt poveștile cu care se întâlnesc soldați
ființe ciudate pe câmpul de luptă.
187
00:13:53,239 --> 00:13:59,166
NARATOR: De asemenea, au fost raportate
vise și premoniții bizare,
188
00:13:59,192 --> 00:14:02,525
dintre care unele s-au dovedit a fi profetice.
189
00:14:02,551 --> 00:14:05,499
Una dintre cele mai notabile a fost
190
00:14:05,499 --> 00:14:11,499
publicat într-un ziar din Kansas
la 27 martie 1862.
191
00:14:11,499 --> 00:14:15,499
Potrivit contului,
generalul George B. McClellan,
192
00:14:15,499 --> 00:14:19,499
şeful Armatelor Uniunii, a fost
vizitat în somn de către
193
00:14:19,499 --> 00:14:23,499
figura fantomatică a lui George
Washington, care l-a avertizat că
194
00:14:23,499 --> 00:14:28,499
Forțele confederate se închideau
în capitală.
195
00:14:28,499 --> 00:14:32,001
Viziunea ar fi provocată
McClellan să-și schimbe planurile
196
00:14:32,001 --> 00:14:39,499
și apărați de atac.
QUARSTEIN: Sunt multe
197
00:14:39,499 --> 00:14:42,499
soldaţi şi politicieni în timpul
Războiul Civil care au
198
00:14:42,499 --> 00:14:45,500
premoniţii, presimţiri ale
moartea.
199
00:14:45,500 --> 00:14:50,499
Nathaniel Lyon la bătălia de la
Wilson's Creek a spus de fapt,
200
00:14:50,499 --> 00:14:56,499
„Astăzi voi muri”.
Și va fi împușcat înăuntru
201
00:14:56,499 --> 00:15:01,209
pieptul în timpul luptei,
încercând să-și adună oamenii.
202
00:15:04,500 --> 00:15:08,500
NARATORUL: Dar ce se poate
explica toate aceste bizare
203
00:15:08,500 --> 00:15:12,499
incidente?
Teoreticieni ai astronauților antici
204
00:15:12,499 --> 00:15:16,499
sugerează că visele ciudate
iar apariția OZN-urilor sunt dovezi
205
00:15:16,499 --> 00:15:21,499
că extratereștrii erau, în
de fapt, prezent în America în timpul
206
00:15:21,499 --> 00:15:28,500
războiul civil.
COPILĂ: S-ar părea că
207
00:15:28,500 --> 00:15:32,209
de-a lungul istoriei acestui lucru
planetă, anumite civilizații
208
00:15:32,209 --> 00:15:35,499
și națiunile au fost supravegheate
foarte atent de către
209
00:15:35,499 --> 00:15:39,500
extraterestrii si si
hrănit de ei.
210
00:15:41,499 --> 00:15:44,500
Și în vremurile străvechi, acest lucru ar putea
bine au fost egiptenii si
211
00:15:44,500 --> 00:15:51,499
chinezii şi sumerienii.
Și într-adevăr, în propria noastră eră, așa este
212
00:15:51,499 --> 00:15:56,499
Statele Unite ale Americii
aceasta este tara care
213
00:15:56,499 --> 00:16:00,499
aceşti extratereştri sunt
cel mai interesat de.
214
00:16:00,499 --> 00:16:03,499
NARATORUL: Ar putea fi asta
extraterestrii au luat o
215
00:16:03,499 --> 00:16:09,499
interes pentru succesul
Statele Unite ale Americii?
216
00:16:09,499 --> 00:16:13,499
Teoreticienii astronauților antici spun
răspunsul poate să fie al bărbatului
217
00:16:13,499 --> 00:16:21,099
care avea sarcina de a păstra
Unirea: Abraham Lincoln.
218
00:16:21,825 --> 00:16:25,198
NARATOR: Springfield,
219
00:16:25,199 --> 00:16:30,199
Illinois.
7 noiembrie 1860.
220
00:16:30,199 --> 00:16:34,199
În dimineața după ce a auzit
vestea triumfătoare că a fost
221
00:16:34,199 --> 00:16:38,199
ales presedinte al Statelor Unite
State, Abraham Lincoln se trezește
222
00:16:38,199 --> 00:16:42,199
dintr-un somn adanc si priveste in
o oglindă de lungime completă în a lui
223
00:16:42,199 --> 00:16:48,199
dormitor și are o viziune uluitoare.
224
00:16:48,199 --> 00:16:51,399
CHRISTOPHER COLEMAN: A văzut două
imagini cu el însuși în oglindă.
225
00:16:51,425 --> 00:16:56,199
O față era sănătoasă și bine.
226
00:16:56,199 --> 00:17:00,199
Celălalt era palid,
imagine fantomatică a acesteia.
227
00:17:00,199 --> 00:17:04,199
S-a ridicat, s-a uitat la oglinda,
am verificat, sa vad daca exista
228
00:17:04,199 --> 00:17:07,199
ceva greșit, apoi a întins
jos din nou gândindu-se: „Ei bine, este
229
00:17:07,199 --> 00:17:11,199
doar imaginația mea.”
NARATORUL: Gândindu-și la minte
230
00:17:11,199 --> 00:17:13,701
îi juca feste,
Lincoln a verificat oglinda a
231
00:17:13,701 --> 00:17:17,199
a doua oară.
De fiecare dată, cele două fețe ale lui
232
00:17:17,199 --> 00:17:22,199
l-a confruntat, una de cinci ori
mai palid decât celălalt.
233
00:17:22,199 --> 00:17:26,199
Lincoln i-a spus soției sale, Mary
viziunea.
234
00:17:26,199 --> 00:17:29,199
COLEMAN: Lincoln s-a bazat pe
Mary destul de mult.
235
00:17:29,199 --> 00:17:33,199
Când i-a spus despre
viziune, ea a devenit mortală
236
00:17:33,199 --> 00:17:38,199
frică, pentru că ea a interpretat
asta să însemne că ar avea
237
00:17:38,199 --> 00:17:44,199
două mandate ca președinte.
Unul ar fi sănătos și
238
00:17:44,199 --> 00:17:50,199
bine, iar al doilea termen,
ar muri în funcție.
239
00:17:50,199 --> 00:17:53,199
NARATORUL: Dacă fantomatice
reflectarea în oglindă nu a fost
240
00:17:53,199 --> 00:17:58,199
o halucinație, atunci ce a fost?
241
00:17:58,199 --> 00:18:01,076
HENRY: Nu este prea mare
întinde-te să gândești că poate
242
00:18:01,076 --> 00:18:04,199
Președintele Lincoln era cumva
influențat de alte lumești
243
00:18:04,199 --> 00:18:08,701
ființe pe parcursul cursului
război.
244
00:18:08,701 --> 00:18:12,735
Era atât de important. A fost nevoie
pe o imensă semnificație cosmică.
245
00:18:12,761 --> 00:18:18,199
NARATORUL: A fost de fapt Abraham Lincoln
capabil să primească mesaje de la un
246
00:18:18,199 --> 00:18:22,267
tărâm extraterestră care
l-a ajutat să anticipeze viitorul?
247
00:18:22,293 --> 00:18:25,199
Teoreticienii astronauților antici spun
248
00:18:25,199 --> 00:18:29,199
da, și subliniază că
preşedintele însuşi a crezut că el
249
00:18:29,199 --> 00:18:32,701
a fost instrumentul unui superior
putere.
250
00:18:32,701 --> 00:18:35,199
LEWIS: Abraham Lincoln este
un asemenea mister încă pentru noi
251
00:18:35,199 --> 00:18:37,701
deşi zeci şi zeci şi
zeci de cărți au fost
252
00:18:37,701 --> 00:18:41,199
scris despre el.
Dar Lincoln însuși era
253
00:18:41,199 --> 00:18:43,701
ceva mistic.
Cred că avea o credință în
254
00:18:43,701 --> 00:18:47,199
supranatural.
Cel puțin trei ori diferite
255
00:18:47,199 --> 00:18:50,199
în timpul războiului, le-a spus prietenilor
despre care avusese un vis
256
00:18:50,199 --> 00:18:55,199
fiind pe o barcă fără cârmă,
fără vele, fără bară.
257
00:18:55,199 --> 00:18:58,701
Este în derivă.
El este neputincios să-l conducă,
258
00:18:58,701 --> 00:19:03,199
și se îndreaptă spre un țărm.
COLEMAN: De fiecare dată când a avut
259
00:19:03,199 --> 00:19:08,288
acel vis, sa întâmplat ceva important
în timpul războiului, în principal luptele.
260
00:19:08,314 --> 00:19:13,160
Antietam, râul Stones,
Shiloh, Gettysburg...
261
00:19:13,670 --> 00:19:18,199
NARATORUL: Este cu adevărat
262
00:19:18,199 --> 00:19:22,199
posibil ca Abraham Lincoln
a primit premoniții despre
263
00:19:22,199 --> 00:19:29,199
război între ființe extraterestre?
Ar fi putut fi ales
264
00:19:29,199 --> 00:19:33,199
pentru că el reprezenta pe cel mai bun
speranța pentru păstrarea Uniunii
265
00:19:33,199 --> 00:19:38,199
şi asigurarea continuării
Marele experiment american?
266
00:19:38,199 --> 00:19:42,199
QUARSTEIN: Abraham Lincoln
vedea Statele Unite ca aceasta
267
00:19:42,199 --> 00:19:48,199
mare experiment în democrație.
Că pentru a eșua, asta însemna
268
00:19:48,199 --> 00:19:53,199
că conceptele de democraţie
ar eșua în întreaga lume.
269
00:19:53,399 --> 00:19:57,399
NARATORUL: Pe lângă a lui
propriile premoniții, unii spun că
270
00:19:57,399 --> 00:20:00,399
Poate că și Lincoln a fost
influenţat de viziunile de
271
00:20:00,399 --> 00:20:03,901
un spiritist pe nume Nettie
Colburn.
272
00:20:03,901 --> 00:20:09,399
În decembrie 1862, în timpul
cele mai întunecate zile ale războiului civil,
273
00:20:09,399 --> 00:20:12,901
Nettie a devenit o spirituală
consilier pentru Mary Todd Lincoln,
274
00:20:12,901 --> 00:20:15,399
care era un credincios devotat în
misticism.
275
00:20:15,399 --> 00:20:18,399
COLEMAN: Ea a pretins că a făcut-o
a participat la întâlniri cu Lincoln
276
00:20:18,399 --> 00:20:22,567
de mai multe ori și, în timp ce într-o
transă, a pretins că a sfătuit
277
00:20:22,567 --> 00:20:27,399
el la război.
Acum, demonstrând că este uneori
278
00:20:27,399 --> 00:20:32,399
dificil, dar în cercetarea mea,
Am găsit, în mai multe puncte,
279
00:20:32,399 --> 00:20:37,901
Povestea lui Nettie se vede.
NARATORUL: Conform
280
00:20:37,901 --> 00:20:42,399
Autobiografia lui Nettie,
ființele de pe altă lume au folosit-o
281
00:20:42,399 --> 00:20:46,276
pentru a comunica cu președintele
Lincoln în timpul s?ances şi chiar
282
00:20:46,276 --> 00:20:51,399
l-a sfătuit să emită
Proclamația de emancipare.
283
00:20:51,399 --> 00:20:55,399
Și un alt mistic,
J.B. Conklin, a susținut acestea
284
00:20:55,399 --> 00:20:59,399
voci de fapt dictate la
președinte un prim proiect al
285
00:20:59,399 --> 00:21:02,399
document istoric.
DIANE POWELL: Lucruri care nu
286
00:21:02,399 --> 00:21:05,399
doar Nettie a făcut-o, dar altele
oameni din spiritualist
287
00:21:05,399 --> 00:21:09,399
mișcarea a făcut, dacă au fost
dându-i mesaje despre cum
288
00:21:09,399 --> 00:21:13,734
importantă Emanciparea
Proclamația a fost și a fost
289
00:21:13,734 --> 00:21:18,399
ceva ce Lincoln a considerat ca
un fel de îndrumare divină.
290
00:21:18,399 --> 00:21:24,399
Și așa pare să fi jucat
un rol în luarea deciziilor sale.
291
00:21:24,399 --> 00:21:27,399
HENRY: Este foarte posibil
că, la unul dintre aceste evenimente,
292
00:21:27,399 --> 00:21:30,901
a primit mesaje de la
ființe de pe altă lume, posibil
293
00:21:30,901 --> 00:21:35,399
chiar și ființe extraterestre,
pentru a păstra Unirea
294
00:21:35,399 --> 00:21:40,399
ca parte a acestui imens maestru
plan pentru umanitate.
295
00:21:40,399 --> 00:21:43,399
WILCOCK: Ce ne conduce asta
to este posibilitatea ca unii
296
00:21:43,399 --> 00:21:46,399
a acelorași extratereștri
care se vedeau în numeroase
297
00:21:46,399 --> 00:21:53,399
Observații OZN înainte și în timpul
Războiul civil s-au putut forma
298
00:21:53,399 --> 00:21:57,399
un contact direct cu Lincoln,
prin Nettie Colburn Maynard,
299
00:21:57,399 --> 00:22:01,901
să-i transmită mesajele pe care el
necesare pentru a putea conduce
300
00:22:01,901 --> 00:22:09,399
rezultatul războiului civil.
NARATOR: A fost Abraham Lincoln
301
00:22:09,399 --> 00:22:12,399
literalmente destinate
măreție?
302
00:22:12,399 --> 00:22:16,399
S-ar putea ca extratereștrii să fi fost îndrumați
el prin visele lui şi
303
00:22:16,399 --> 00:22:22,399
viziuni în timpul războiului civil?
Dacă da, care a fost scopul lor?
304
00:22:22,399 --> 00:22:27,399
Poate că răspunsul poate fi găsit
cu o întâlnire incredibilă...
305
00:22:27,399 --> 00:22:30,399
OMUL: Foc!
NARATOR: ...la Gettysburg.
306
00:22:34,399 --> 00:22:37,276
NARATOR: Gettysburg,
Pennsylvania.
307
00:22:37,276 --> 00:22:42,399
2 iulie 1863.
După doi ani și trei luni
308
00:22:42,399 --> 00:22:49,399
Războiul civil, 337.000 de oameni mint
morți, de peste 13 ori mai mulți
309
00:22:49,399 --> 00:22:52,399
victime precum Statele Unite
suferit în timpul
310
00:22:52,399 --> 00:22:56,567
Război revoluționar.
Dar după atâta vărsare de sânge,
311
00:22:56,567 --> 00:23:00,399
nicio parte nu are un clar
avantaj.
312
00:23:03,399 --> 00:23:07,399
Majoritatea luptelor au
avut loc în sud
313
00:23:07,399 --> 00:23:12,399
state, ci General Confederat
Robert E. Lee, care câștigă un
314
00:23:12,399 --> 00:23:16,276
reputația de invincibil,
decide să facă un agresiv
315
00:23:16,276 --> 00:23:20,399
mutați și avansați în Uniune
teritoriul.
316
00:23:20,399 --> 00:23:23,399
LEWIS: Robert E. Lee decide
că va lua războiul spre nord,
317
00:23:23,399 --> 00:23:26,276
din câteva motive.
Numărul unu, va ușura
318
00:23:26,276 --> 00:23:28,399
presiune asupra fermierilor din
Virginia, care încearcă să crească
319
00:23:28,399 --> 00:23:31,399
culturile, se hrănesc singure,
hrănește armata.
320
00:23:31,399 --> 00:23:34,399
Și în al doilea rând, politic, el
știe că există o mulțime de
321
00:23:34,399 --> 00:23:37,399
presiune asupra lui Abraham Lincoln pentru a
câștiga acest război.
322
00:23:37,399 --> 00:23:40,399
Alegătorii din nord, nordul
politicienii sunt supărați că asta
323
00:23:40,399 --> 00:23:45,399
războiul continuă până acum.
NARATOR: Dacă Lee a câștigat aici,
324
00:23:45,399 --> 00:23:50,399
ușa spre Washington și
în cele din urmă, victoria a fost deschisă.
325
00:23:50,399 --> 00:23:53,567
În timp ce confederaţii erau
masa pentru atac,
326
00:23:53,567 --> 00:23:56,400
întăriri din 20
Infanterie Voluntaria din Maine
327
00:23:56,400 --> 00:23:59,399
Regimentul a fost chemat,
comandat de colonelul Joshua
328
00:23:59,399 --> 00:24:03,399
Şambelan.
QUARSTEIN: Chamberlain se repezi
329
00:24:03,399 --> 00:24:06,734
trupele lui spre Micul
Top rotund.
330
00:24:08,399 --> 00:24:13,399
El ajunge la o răscruce de drumuri și el
a spus că era o figură ciudată,
331
00:24:13,399 --> 00:24:19,567
într-o pălărie cu trei colțuri arătând spre
drum spre Little Round Top, the
332
00:24:19,567 --> 00:24:23,399
drumul potrivit de luat.
Și a spus că arăta
333
00:24:23,399 --> 00:24:28,399
George Washington.
NARATOR: George Washington?
334
00:24:28,399 --> 00:24:32,399
Ar putea avea această viziune fantomatică
a fost doar o iluzie?
335
00:24:32,399 --> 00:24:36,399
Deși povestea sună
incredibil, secretar de război
336
00:24:36,399 --> 00:24:39,399
Edwin Stanton l-a numit pe un
membru al personalului său să vorbească
337
00:24:39,399 --> 00:24:43,399
cu un număr de bărbaţi care
a experimentat această viziune și ea
338
00:24:43,399 --> 00:24:46,399
se spune că s-a adunat
mărturie neclintită susținând
339
00:24:46,399 --> 00:24:52,722
că întâlnirea a fost reală.
340
00:24:52,748 --> 00:25:00,399
În cele din urmă, al 20-lea Maine ar fi
341
00:25:00,399 --> 00:25:04,399
respinge atacul Confederat asupra
Little Round Top și salvați
342
00:25:04,399 --> 00:25:07,399
zi pentru Armata Unirii.
COPILĂ: Deci trebuie să întrebi
343
00:25:07,399 --> 00:25:12,399
tu însuți: ai făcut extratereștri
influență într-un fel
344
00:25:12,399 --> 00:25:15,399
această bătălie...
deghându-se
345
00:25:15,399 --> 00:25:19,399
ca o figură familiară ca
George Washington și apoi
346
00:25:19,399 --> 00:25:23,399
îndrumând trupele la un anumit
poziția în care știau asta
347
00:25:23,399 --> 00:25:26,399
ar inversa valul
lupta?
348
00:25:26,399 --> 00:25:29,399
S-ar părea că ceva
asa s-a intamplat.
349
00:25:31,399 --> 00:25:34,399
NARATORUL: Este povestea lui
George Washington arătând să
350
00:25:34,399 --> 00:25:38,399
soldații de la Gettysburg
dovada supremă că ființele extraterestre
351
00:25:38,399 --> 00:25:42,563
chiar a intervenit pentru a influența
rezultatul războiului civil?
352
00:25:42,589 --> 00:25:46,399
Teoreticienii astronauților antici spun
353
00:25:46,399 --> 00:25:50,399
da, și sugerează că United
State of America a avut o
354
00:25:50,399 --> 00:25:54,763
legătura cu extratereștrii
încă de la începutul ei.
355
00:25:54,789 --> 00:25:57,399
COPIA: Avem indicii
356
00:25:57,399 --> 00:26:00,400
că Thomas Jefferson şi
Benjamin Franklin și George
357
00:26:00,400 --> 00:26:04,399
Toți au crezut în Washington
viata extraterestra.
358
00:26:07,276 --> 00:26:11,399
Thomas Jefferson a dat un celebru
prelegere despre OZN-ul neobișnuit
359
00:26:11,399 --> 00:26:16,649
observarea de către o persoană pe nume William
Dumbarton, în Baton Rouge, în 1800.
360
00:26:16,675 --> 00:26:24,399
Benjamin Franklin a scris, în Poor Richard's
Almanah,despre viața pe alte lumi și,
361
00:26:24,399 --> 00:26:28,400
se pare că era un credincios
în aceea.
362
00:26:28,400 --> 00:26:34,399
Iar George Washington a avut foarte
faimoasa viziune angelica la Valley
363
00:26:34,399 --> 00:26:40,399
Forge, și așa s-ar părea că
George Washington, Thomas
364
00:26:40,399 --> 00:26:43,399
Jefferson și Benjamin Franklin
în care credeau foarte mult
365
00:26:43,399 --> 00:26:47,399
extraterestrii si viata pe departe
alte planete.
366
00:26:52,399 --> 00:26:54,399
NARATORUL: Este posibil ca
extraterestrii au fost
367
00:26:54,399 --> 00:26:59,399
ghidând cursul Americii
încă de la începuturile sale și
368
00:26:59,399 --> 00:27:04,763
a intervenit în Războiul Civil pentru a se asigura
că Marele Experiment va continua?
369
00:27:04,789 --> 00:27:07,399
Teoreticieni ai astronauților antici
370
00:27:07,399 --> 00:27:12,276
sugerează dovezi suplimentare că an
forța de altă lume era prezentă
371
00:27:12,276 --> 00:27:16,399
în acest moment al istoriei, poate fi
găsit prin examinarea unui recurent
372
00:27:16,399 --> 00:27:22,399
visul pe care l-a avut Abraham Lincoln
de propria sa moarte.
373
00:27:22,399 --> 00:27:28,531
LEWIS: Vede un cadavru pe catafalc
învelite în haine de doliu.
374
00:27:28,557 --> 00:27:37,399
Corpul este păzit de
Soldații Uniunii.
375
00:27:37,425 --> 00:27:41,399
Îl întreabă pe unul dintre soldați:
376
00:27:41,399 --> 00:27:44,399
„Cine este mort în Alb
Casa?"
377
00:27:44,399 --> 00:27:47,399
Și unul dintre lipitori spune:
„Este președintele.
378
00:27:47,399 --> 00:27:50,734
A fost ucis de un asasin.”
379
00:27:52,915 --> 00:27:57,109
El credea că era unic
380
00:27:57,109 --> 00:28:00,399
potrivit să devină președinte, să
duce țara prin
381
00:28:00,399 --> 00:28:06,399
mare criză de dezbinare.
Și el, parțial cu
382
00:28:06,399 --> 00:28:09,901
acea credință în destinul său să
deveni președinte, era credința lui
383
00:28:09,901 --> 00:28:16,901
că va fi ucis.
PITTMAN: Abraham Lincoln este
384
00:28:16,901 --> 00:28:20,399
S-a spus că a avut, uh, profetic
vise, viziuni.
385
00:28:20,399 --> 00:28:24,399
Dacă extratereștrii vin aici
vizitează Pământul, cu siguranță se pare
386
00:28:24,399 --> 00:28:27,399
rezonabil să ne întrebăm dacă ei
ar fi putut încerca să influențeze
387
00:28:27,399 --> 00:28:31,399
cursul evenimentelor prin
Abraham Lincoln, uh, posibil
388
00:28:31,399 --> 00:28:38,399
prin visele și viziunile lui.
NARATORUL: Ar putea fi asta
389
00:28:38,399 --> 00:28:43,109
extraterestrii au fost
sursa acestui vis recurent,
390
00:28:43,109 --> 00:28:46,399
și că testau
Abraham Lincoln să vadă dacă el
391
00:28:46,399 --> 00:28:50,399
și-ar împlini destinul, chiar
știind că ar duce la o
392
00:28:50,399 --> 00:28:54,399
mormânt timpuriu?
Teoreticieni ai astronauților antici
393
00:28:54,399 --> 00:28:59,399
sugerează că alte indicii pot
fi găsit examinând viața
394
00:28:59,399 --> 00:29:07,302
de unul dintre cele mai extraordinare ale războiului
soldați: Ambrose Bierce.
395
00:29:10,728 --> 00:29:17,301
NARATOR: Kennesaw Mountain, Georgia.
23 iunie 1864.
396
00:29:17,301 --> 00:29:22,799
În timp ce conducea o linie de luptă
Trupele confederate, Armata Uniunii
397
00:29:22,799 --> 00:29:28,311
locotenentul Ambrose Bierce este împușcat
în tâmpla stângă de un lunetist.
398
00:29:34,337 --> 00:29:37,799
În mod miraculos, glonțul călătorește
399
00:29:37,799 --> 00:29:41,800
în jurul părţii laterale a craniului său şi
ajunge în spatele urechii stângi,
400
00:29:41,800 --> 00:29:45,799
lăsându-l pe Bierce rănit
dar viu.
401
00:29:49,799 --> 00:29:52,799
După ce a fost împușcat în cap,
Bierce a devenit unul dintre
402
00:29:52,799 --> 00:29:56,800
cei mai de seamă autori ai
epoca post război civil și a fost
403
00:29:56,800 --> 00:30:02,301
un pionier al science-fiction-ului...
influenţând astfel de scriitori ca
404
00:30:02,301 --> 00:30:06,799
Ray Bradbury, Roald Dahl,
și Kurt Vonnegut.
405
00:30:06,799 --> 00:30:10,799
Dar ar putea geniul lui de scriitor
au fost, într-un fel,
406
00:30:10,799 --> 00:30:13,800
legat de accidentarea la cap?
407
00:30:13,800 --> 00:30:16,509
KIRSTEN FISHER: În
caz de leziuni cerebrale, când tu
408
00:30:16,509 --> 00:30:19,799
dintr-o dată, afișează un nou
abilitate, nu sunt atât de sigur că
409
00:30:19,799 --> 00:30:22,134
este ceva care era acolo
tot timpul și ești
410
00:30:22,134 --> 00:30:26,800
descoperind...
mai mult încât este o nouă abilitate
411
00:30:26,800 --> 00:30:31,799
recircuitare, dacă vreți.
WILCOCK: Suntem cu toții
412
00:30:31,799 --> 00:30:35,799
deconectat de la nucleul nostru,
neconștient de tărâmul mai mare al
413
00:30:35,799 --> 00:30:40,799
potențial pur și Ambrozie
Poate că Bierce a dat dreptate
414
00:30:40,799 --> 00:30:46,799
ghiont pentru a-i oferi un interesant
fereastră în acel tărâm, permițând
415
00:30:46,799 --> 00:30:50,799
el să se apropie de ea decât
majoritatea dintre noi o facem vreodată.
416
00:30:56,509 --> 00:30:59,509
NARATOR: Ambrose Bierce este
cel mai cunoscut pentru povestiri scurte
417
00:30:59,509 --> 00:31:02,799
care implică paranormal
incidente, ciudate
418
00:31:02,799 --> 00:31:07,800
dispariții și
incongruențe de timp.
419
00:31:07,800 --> 00:31:12,799
Una dintre cele mai cunoscute este „An
Apariție la Owl Creek Bridge,"
420
00:31:12,799 --> 00:31:15,799
în care un confederat
simpatizant este spânzurat pentru
421
00:31:15,799 --> 00:31:23,509
trădare.
În momentul bărbatului
422
00:31:23,509 --> 00:31:27,799
atârnat, frânghia se rupe și el
cade în apă dedesubt.
423
00:31:31,799 --> 00:31:35,799
Scăpând pe uscat, eroul
călătorește printr-un aparent
424
00:31:35,799 --> 00:31:39,800
pădure nesfârşită spre casa lui
30 de mile depărtare.
425
00:31:39,800 --> 00:31:43,799
Dar odată ce sosește și fuge
faţă de soţia lui, simte a
426
00:31:43,799 --> 00:31:47,799
durere aprinsă în gât.
LOGAN HAWKES: Deodată a fost
427
00:31:47,799 --> 00:31:51,799
înapoi pe pod din nou cu a
laţ în jurul gâtului lui şi apoi
428
00:31:51,799 --> 00:31:56,799
a căzut, a fost executat,
a atârnat de gât.
429
00:31:56,799 --> 00:32:00,799
OFIȚERUL: Despre față!
HAWKES: Și Bierce încerca
430
00:32:00,799 --> 00:32:04,799
să ne spună acel alternativ
realitati exista...
431
00:32:04,799 --> 00:32:08,799
lumi alternative... și vedem
acest tipar pe tot parcursul lui
432
00:32:08,799 --> 00:32:12,799
scrieri, unde credea că
călătoria interdimensională a fost o
433
00:32:12,799 --> 00:32:17,134
posibilitatea.
NARATORUL: O altă nuvelă
434
00:32:17,134 --> 00:32:21,799
că Bierce a scris pentru The San
Francisco Examiner, în 1888,
435
00:32:21,799 --> 00:32:25,799
intitulat „Dificultatea de a
Crossing a Field”, se spune
436
00:32:25,799 --> 00:32:29,799
pe baza unui eveniment real care
a avut loc în Selma, Alabama, în
437
00:32:29,799 --> 00:32:33,799
iulie 1854.
HAWKES: Era vorba despre a
438
00:32:33,799 --> 00:32:37,509
proprietar de plantație, un fermier care,
în plină zi, stând
439
00:32:37,509 --> 00:32:40,301
pe veranda lui, vorbind cu ale lui
vecini, au traversat
440
00:32:40,301 --> 00:32:43,799
drum în câmp și brusc
a dispărut cu un număr de
441
00:32:43,799 --> 00:32:47,509
martori care privesc.
Deci, în timp ce se îndreptau spre
442
00:32:47,509 --> 00:32:49,799
punctul în care a dispărut, ei
încă îi putea auzi vocea
443
00:32:49,799 --> 00:32:52,799
vag, dar nu puteau vedea
el.
444
00:32:52,799 --> 00:33:00,799
Nu s-a mai întors niciodată.
NARATOR: Ambrose Bierce
445
00:33:00,799 --> 00:33:03,799
a intervievat localnicii care
căutat pe fermierul pierdut, ca
446
00:33:03,799 --> 00:33:07,800
precum și oameni de știință cu teorii
asupra disparitiei.
447
00:33:07,800 --> 00:33:12,799
Unul a susținut că fermierul a făcut-o
a intrat într-o altă dimensiune.
448
00:33:16,799 --> 00:33:20,799
WILCOCK: Este posibil ca
Ambrose Bierce a fost, de fapt,
449
00:33:20,799 --> 00:33:24,799
contactat de extraterestri?
Acesta este motivul pentru ființele luminoase
450
00:33:24,799 --> 00:33:27,799
apar în ficțiunea lui și asta
de aceea apar dispariţii în ale lui
451
00:33:27,799 --> 00:33:31,799
ficțiune.
NARATORUL: Ar putea fi asta
452
00:33:31,799 --> 00:33:34,800
accidentarea capului Ambrose Bierce
suferit i-a permis să primească
453
00:33:34,800 --> 00:33:38,799
informații de la un alt lume
sursa?
454
00:33:38,799 --> 00:33:43,509
Teoreticienii astronauților antici spun
da, și sugerează cel mai puternic
455
00:33:43,509 --> 00:33:47,301
este posibil să nu se găsească dovezi
în poveştile lui de ciudat
456
00:33:47,301 --> 00:33:52,799
dispariţii dar cu cum
a dispărut el însuși.
457
00:33:55,600 --> 00:34:00,934
În decembrie 1913, Bierce a plecat
tara si s-a indreptat catre
458
00:34:00,934 --> 00:34:04,309
Chihuahua, Mexic.
El nu a fost niciodată văzut sau auzit de el
459
00:34:04,309 --> 00:34:08,599
din nou.
HAWKES: Este destul
460
00:34:08,599 --> 00:34:12,599
interesant de observat că s-a întâlnit
cu un alt aventurier celebru,
461
00:34:12,599 --> 00:34:16,934
călător, un englez pe nume
Frederick Mitchell Hedges.
462
00:34:16,934 --> 00:34:19,599
Mitchell Hedges a fost omul care
a pretins că îl descoperă pe primul
463
00:34:19,599 --> 00:34:22,599
craniu de cristal, și atât
semnificative pentru că ambele
464
00:34:22,599 --> 00:34:28,599
erau interesaţi de cristale şi
subiecte interdimensionale.
465
00:34:28,599 --> 00:34:31,599
Ultima scrisoare, pe care o știm
de, a trimis vreodată cuiva, a fost
466
00:34:31,599 --> 00:34:35,599
secretarei sale care i-a spus: „Eu
mergi maine la o destinatie de
467
00:34:35,599 --> 00:34:40,600
pe care s-ar putea să nu mă întorc”.
Și teoria este că poate avea
468
00:34:40,600 --> 00:34:44,309
plecat cu Mitchell Hedges la
Peștera de Cristal... Peștera de Cristal
469
00:34:44,309 --> 00:34:47,599
fiind un loc care
Mitchell Hedges te-a crezut
470
00:34:47,599 --> 00:34:51,599
ar putea contacta ființe din
altă dimensiune.
471
00:34:51,599 --> 00:34:53,934
WILCOCK: Este posibil ca
extratereștrii au spus: „Tu
472
00:34:53,934 --> 00:34:56,599
a ajutat la orientarea rezultatului spre
o determinare mai favorabilă.
473
00:34:56,599 --> 00:35:01,309
În viitor, oamenii vor fi
mai confortabil cu noi.
474
00:35:01,309 --> 00:35:05,599
Ai pregătit scena scriind
toate aceste povești SF.
475
00:35:05,599 --> 00:35:08,599
Vino să trăiești cu noi.
Vino în acest loc și o vom face
476
00:35:08,599 --> 00:35:16,101
ne întâlnim acolo.”
POVESTITORUL: Poate povestile
477
00:35:16,101 --> 00:35:19,600
a lui Ambrose Bierce şi ai lui
dispariție ciudată tot sensul
478
00:35:19,600 --> 00:35:22,600
la o legătură cu
extraterestri?
479
00:35:22,600 --> 00:35:27,599
Și dacă da, aceștia erau străini
ființe care observă pur și simplu
480
00:35:27,599 --> 00:35:31,599
Războiul civil sau ar putea avea
chiar a intervenit?
481
00:35:31,599 --> 00:35:35,599
Teoreticienii astronauților antici spun
răspunsul s-ar putea găsi în
482
00:35:35,599 --> 00:35:42,599
Washington, DC, stând sus
în vârful Domului Capitoliului.
483
00:35:50,799 --> 00:35:53,799
Washington, DC.
2 decembrie 1863.
484
00:35:53,799 --> 00:35:58,799
Au trecut exact cinci luni
de la bătălia de la Gettysburg,
485
00:35:58,799 --> 00:36:02,301
și valurile Războiului Civil
încep să se transforme în
486
00:36:02,301 --> 00:36:07,799
Favoarea Uniunii.
La începutul războiului,
487
00:36:07,799 --> 00:36:11,301
construcția domului gigant
care ar sta în vârful Capitoliului
488
00:36:11,301 --> 00:36:15,799
Construcția fusese oprită, dar
Președintele Lincoln convins
489
00:36:15,799 --> 00:36:19,799
Congresul să asigure finanțarea
să-l termine, spunând cupola
490
00:36:19,799 --> 00:36:24,799
ar acționa ca un semn că
Unirea ar continua.
491
00:36:28,967 --> 00:36:33,799
La finalizarea sa, o statuie
a fost pus deasupra lui, cu
492
00:36:33,799 --> 00:36:39,799
secțiunea finală ridicată la a
salut de 35 de tunuri răspuns de
493
00:36:39,799 --> 00:36:47,301
tunurile celor 12 forturi din jur
Washington.
494
00:36:47,301 --> 00:36:52,799
Cântărind aproape 15.000 de lire sterline
și stând în picioare 19 picioare și jumătate
495
00:36:52,799 --> 00:36:57,301
înalt, această statuie de bronz
prezintă o femeie cu un nativ
496
00:36:57,301 --> 00:37:01,676
Pătură cu franjuri în stil american
aruncată peste umărul ei stâng,
497
00:37:01,676 --> 00:37:04,799
și o coafură elaborată făcută
din pene de vultur și inelate
498
00:37:04,799 --> 00:37:08,799
cu stele.
Se numeșteStatuia lui
499
00:37:08,799 --> 00:37:13,799
Libertatea, și conform
teoreticieni ai astronauților antici,
500
00:37:13,799 --> 00:37:17,301
poate reprezenta o
ființă extraterestră.
501
00:37:18,799 --> 00:37:20,799
HENRY: Simbolismul ei
ales este complet și total
502
00:37:20,799 --> 00:37:24,676
cosmic...
o zeiță îmbrăcată în stele,
503
00:37:24,676 --> 00:37:28,799
sugerând că este o cerească
sau o ființă vedetă.
504
00:37:28,799 --> 00:37:31,676
COPILUL: Și când te uiți
la el, și chiar au nativii
505
00:37:31,676 --> 00:37:35,799
explică-ți-o, spun ei
lucruri precum:
506
00:37:35,799 --> 00:37:38,799
„Oh, da, aceștia sunt vedeta
oameni care vin din cer”.
507
00:37:41,301 --> 00:37:43,799
NARATORUL: Este cu adevărat
posibil să existe o
508
00:37:43,799 --> 00:37:49,799
reprezentarea unui extraterestru
stând în vârful Domului Capitoliului?
509
00:37:49,799 --> 00:37:54,799
Teoreticienii astronauților antici spun
da și sugerează că dovezile pot
510
00:37:54,799 --> 00:37:58,967
fi găsit privind înapoi la
Părinți fondatori.
511
00:38:02,799 --> 00:38:08,799
În anii 1730 până în anii 1760,
a publicat Benjamin Franklin
512
00:38:08,799 --> 00:38:12,134
o serie de pamflete pe care le-a sunat
Tratatele indiene.
513
00:38:12,134 --> 00:38:14,799
Una dintre cele mai bine vândute dintre acestea
pamflete cronica
514
00:38:14,799 --> 00:38:18,799
Povestea creației irocheze a
Femeia cerului.
515
00:38:18,799 --> 00:38:21,799
PITTMAN: Nativii americani
credea că a venit Femeia Cerului
516
00:38:21,799 --> 00:38:24,799
pe Pământ când era acolo
nimic aici decât apă și
517
00:38:24,799 --> 00:38:27,301
animale și că ea era cea
mama primului om
518
00:38:27,301 --> 00:38:30,799
ființe.
Nativii americani aveau credințe în
519
00:38:30,799 --> 00:38:36,799
oameni care trăiau în spațiu.
Mulți dintre Părinții Fondatori
520
00:38:36,799 --> 00:38:38,799
crezut în pluralitatea de
lumi.
521
00:38:38,799 --> 00:38:42,799
Și aceste idei, aceste povești
s-ar fi potrivit foarte bine
522
00:38:42,799 --> 00:38:45,799
cu conceptele lor despre
pluralitate de lumi şi
523
00:38:45,799 --> 00:38:53,799
extraterestrii din spatiu.
COPILĂ: Trebuie să te întrebi
524
00:38:53,799 --> 00:38:59,799
dacă nu ar exista un fel de
influența extraterestră aici.
525
00:38:59,799 --> 00:39:04,799
Și au avut ceva
legătură cu acești oameni vedete?
526
00:39:04,799 --> 00:39:07,799
Acesta a fost practic un mesaj
pentru extraterestri?
527
00:39:09,799 --> 00:39:13,799
NARATOR: A făcut Abraham Lincoln
iar liderii Uniunii ridică
528
00:39:13,799 --> 00:39:17,799
Statuia Libertății ca tribut
să stea ființe pe care ei
529
00:39:17,799 --> 00:39:22,799
se crede că ar putea veghea
tara?
530
00:39:22,799 --> 00:39:27,799
Au reinstalat un simbol
a moştenirii noastre cosmice în timpul
531
00:39:27,799 --> 00:39:32,799
momentul celei mai mari crize ale noastre?
Și dacă extratereștrii într-adevăr
532
00:39:32,799 --> 00:39:37,799
avea un interes personal în
rezultatul războiului civil,
533
00:39:37,799 --> 00:39:42,799
mai veghează ei asupra
Marele experiment american de astăzi?
534
00:39:42,799 --> 00:39:45,799
COPILĂ: Chiar se pare
că extratereștrii au fost
535
00:39:45,799 --> 00:39:50,799
monitorizarea Statelor Unite
încă de la începuturile sale.
536
00:39:52,799 --> 00:39:55,799
Am văzut asta, într-adevăr, de la
Războiul civil american și dreapta
537
00:39:55,799 --> 00:39:59,301
chiar la începutul
Revoluția americană.
538
00:39:59,301 --> 00:40:03,799
Și cred că asta este încă
se întâmplă astăzi.
539
00:40:03,799 --> 00:40:07,301
Hrănirea Unite
Statele ca inclusiv,
540
00:40:07,301 --> 00:40:12,799
spiritual și tehnic
țara avansată este foarte
541
00:40:12,799 --> 00:40:15,799
important pentru
extraterestrii si in cele din urma
542
00:40:15,799 --> 00:40:22,799
pentru întreaga planetă Pământ.
WILCOCK: Este posibil ca
543
00:40:22,799 --> 00:40:25,799
extraterestrii au fost
vizitând America de când ea
544
00:40:25,799 --> 00:40:29,134
fundație și au fost,
de fapt, direcționând rezultatul
545
00:40:29,134 --> 00:40:32,799
în tot acest timp.
Și de ce ar putea dori să facă
546
00:40:32,799 --> 00:40:35,799
asta?
Ai vrea să vezi societatea
547
00:40:35,799 --> 00:40:38,799
deplasându-se într-o direcție mai mare
libertate, deschidere mai mare,
548
00:40:38,799 --> 00:40:42,799
acceptare mai mare, astfel încât,
în timp, le permite să aibă
549
00:40:42,799 --> 00:40:48,301
o primire mult mai călduroasă decât
altfel ar fi avut.
550
00:40:48,301 --> 00:40:51,134
Există toate motivele să credem
că extratereștrii sunt încă
551
00:40:51,134 --> 00:40:55,799
veghează asupra noastră și avem
un impact cheie în evenimentele care
552
00:40:55,799 --> 00:41:03,676
se desfășoară astăzi pe Pământ.
NARATORUL: Este posibil ca
553
00:41:03,676 --> 00:41:08,194
extraterestrii chiar au fost prezenti
aici pe Pământ în timpul Războiului Civil?
554
00:41:08,620 --> 00:41:13,199
Dacă da, au fost pur și simplu pasivi
555
00:41:13,199 --> 00:41:19,199
observatori, așteaptă să vadă dacă suntem fragili
democrația ar putea supraviețui acestui test?
556
00:41:21,600 --> 00:41:28,599
Sau au luat un rol activ
pentru a păstra Unirea?
557
00:41:28,599 --> 00:41:32,599
Poate Marele American
Experimentul face parte dintr-o mai mare
558
00:41:32,599 --> 00:41:37,309
agenda cosmică, și odată ce am ajuns pe deplin
realizează idealurile propuse de
559
00:41:37,309 --> 00:41:41,599
bărbaţi ca George Washington şi
Abraham Lincoln, vom face în sfârșit
560
00:41:41,599 --> 00:41:46,599
veniți față în față cu extratereștul nostru
strămoșii.
561
00:41:46,599 --> 00:41:50,599
Subtitrare sponsorizată de
REŢELE DE TELEVIZIUNE AandE
562
00:41:50,649 --> 00:41:55,199
Reparație și sincronizare de către
Sincronizator ușor de subtitrări 1.0.0.0